 |
Van 17 olyan ige van, amelyek esetében a passé composé-ban az avoir helyett az être-t használjuk segédként. Ezen igék többsége mozgást vagy hely-, állapotváltozást fejez ki.
Dr. és Mrs. Vandertrampp az ábrán látható házban laknak. Nevük segíthet megjegyezni a 17 igét az être használatával.
|
|
ige |
múlt idejű melléknévi igenév |
|
D |
devenir (válni vmvé) |
devenu |
|
R |
revenir (visszajönni) |
revenu |
|
M |
mourir (meghalni) |
mort |
|
R |
retourner (visszatérni) |
retourné |
|
S |
sortir (elmenni) |
sorti |
|
V |
venir (menni) |
venu |
|
A |
arriver (érkezni) |
arrivé |
|
N |
naître (születni) |
né |
|
D |
descendre (lemenni) |
descendu |
|
E |
entrer (bemenni) |
entré |
|
R |
rentrer (visszatérni) |
rentré |
|
T |
tomber (leesni) |
tombé |
|
R |
rester (maradni) |
resté |
|
A |
aller (menni) |
allé |
|
M |
monter (felmenni) |
monté |
|
P |
partir (elhagyni) |
parti |
|
P |
passer (átmenni) |
passé |
Természetesen nemben és számban egyeztetni kell.
hímnem nőnem
Je suis allé. Je suis allée.
Tu es parti. Tu es partie.
Il est venu Elle est venue.
Nous sommes arrivé. Nous sommes arrivée.
Vous êtes entré(s). Vous êtes entrée(s).
Ils sont morts. Elles sont morts.
Tu es parti. Tu es partie.
Il est venu Elle est venue.
Nous sommes arrivé. Nous sommes arrivée.
Vous êtes entré(s). Vous êtes entrée(s).
Ils sont morts. Elles sont morts.
venir
je suis venu
tu es venu
il est venu
tu es venu
il est venu
elle est venue
nous sommes venus
vous êtes venu(s)
ils sont venus
nous sommes venus
vous êtes venu(s)
ils sont venus
elles sont venues
Vegyes csoport esetén mindig a hímnemű alakot használjuk.
Marie et Pierre sont revenus. Marie és Pierre visszajöttek.
Negatív alak:
Il n'est pas sorti. Ő nem jött ki.
Elles ne sont pas encore arrivées. Még nem érkeztek meg.
Kérdés:
Sont‐ils partis? Elmentek?
Ne sont‐ils pas partis? Nem mentek el?
Kapcsolódó francia nyelvtan:
