 |
(Jelölések: zöld színű = hímnemű, piros színű = nőnemű)
A dû és a du kiejtése ugyanaz, jelentésük viszont különböző.
DU
Ez a már tanult francia határozatlan névelő, hímnemű és egyes számú alakja.
de + le = du
de + le printemps = du printemps
de + le = du
de + le printemps = du printemps
On va vous parler des tendances du printemps.
Beszélni fogunk veled a tavaszi trendekről.
Il vend du pain.
Kenyeret árul.
La voiture du directeur est rouge.
A menedzser autója piros.
Ma este dolgom van.
DÛ (accent circonflexe)
A dû a devoir múltidejű melléknévi igeneve, jelentése: muszáj, tartozik. Nemben és számban egyeztetni kell a főnévvel.egyes szám többes szám
hímnem dû dus
nőnem due dues
L’accident était dû pour arriver.
A balesetnek történnie kellett.
Sa décision est due pour la fin du mois.
Döntése a hónap végéig esedékes.
Ces bonus lui sont dus.
Ezek a bónuszok neki járnak.
L’infection est due à une parasite.
A fertőzést parazita okozza.
Sa voiture étant en panne, il a dû venir à pied.
A kocsija lerobbant, gyalog kellett jönnie.
Ce bonus lui est dû.
Ez a bónusz neki jár.
