Keresés ebben a blogban

4. A francia kérdő mondat egyenes szórenddel és est-ce que szerkezettel

   
Paris, France

Képzése:

    Est-ce que + egyenes szórend

    Eldöntendő kérdésnél használják.
   A francia beszélt nyelvben egyre ritkább.
   Az 'est-ce que' szerkezetnek nincs semmilyen jelentése, csupán a kérdést jelzi.

   Pourquoi est-ce que les enfants sont 
à la maison? Miért vannak a gyerekek otthon?
   kérdőszó                       alany

                          Est-ce que  tu es heureux?  Boldog vagy? 
                                            alany



Kapcsolódó francia nyelvtan:

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fordítsd franciára!

1.Ezek az ő fotói?
2. Ez a te tollad?
3. Ők az új barátaid?
4. Ők az új barátnőid?
5. Mindenki itt van?
6. Csinos vagyok?
7. Nem voltam elég udvarias?
8. Túl óvatos vagyok?
9. Nem vagy nős?
10. Ma péntek van?


Megoldás:
1. Est-ce que ce sont ses photos?
2. Est-ce que c'est ton stylo?
3. Est-ce que ce sont tes nouveaux amis?
4.  Est-ce que ce sont tes nouvelles amies?
5. Est-ce que tout le monde est ici?
6. Est-ce que je suis jolie?
7. Est-ce que je n'étais pas assez poli?
8. Est-ce que je suis trop prudent?
9. Est-ce que tu n'es pas marié?
10. Est-ce que c'est vendredi aujourd'hui?