Keresés ebben a blogban

3. A francia kérdő mondat egyenes szórenddel

  
Riquewihr, France


 A francia beszélt nyelvben. Eldöntendő kérdésnél használjuk.
   Csupán a mondathangsúly utal a kérdésre, amely a mondat vége felé emelkedik.
   A köznyelvben a kérdőszó a mondat végére kerül, de lehet az elején is.

    Ils sont           à la maison?             Otthon vannak?
    alany

    Ils sont           ?                             Hol vannak?
    alany               kérdőszó

    Tu as               français?                   Francia vagy?
     alany

Az alanyra kérdező qui kérdőszóval bevezetett kérdő mondatok mindig egyenes szórendűek, a tárgyra kérdező qui kérdőszóval bevezetettek azonban fordított szórendűek  (est-ce que beiktatásával egyenes szórendűvé tehetők).

Qui est la plus belle?          Ki a legszebb?



Kapcsolódó francia nyelvtan:

--------------------------------------------------------------------------------------------------
Fordítsd le franciára!

1. Ők a gyermekeid?
2. Kik ezek az emberek?
3.Hol vannak a belépőjegyek?
4. Melyik a helyes válasz?
5. Melyek a legjobb helyek?
6. Milyen a hotel?
7. Ők a gazdag rokonaid?
8. Melyek a legfontosabb kérdések?
9.Ők otthon vannak?
10.Melyik nyelv nehezebb?





Megoldás:

1. Ce sont tes enfants?
2. Qui sont ces gens?
3. Où sont les billets?
4. Quelle est la réponse correcte?
5. Quelles sont les meilleures places?
6. Comment est l'hôtel?
7. Ce sont tes parents riches?
8. Quelles sont les questions les plus importantes?
9. Ils sont à la maison?
10. Quelle langue est plus difficile?