A francia nyelv gazdag és változatos, számos nyelvtani szabályt és kifejezést tartalmaz. Különösen érdekes terület a számnevek használata, különösen a tőszámneveké, amelyek a számok alapvető formáit képviselik. E blogbejegyzés célja, hogy bemutassa a francia tőszámnevek szabályait, valamint azok használatát a mindennapi életben.
A francia tőszámnevek neme
A franciában a számoknak két neme van: hímnem (masculin) és nőnem (féminin). Az alapszámok általában hímneműek, de fontos kiemelni, hogy a női formájuk is létezik, például „une”, az „un” női megfelelője.
A francia nyelvben a nemek nemcsak a főnevekre vonatkoznak, hanem kihatással vannak a számnevekre is. Például ha egy főnév nőnemű, akkor az azt kísérő tőszámnévnek is nőnemű formában kell megjelennie. Így ha azt mondjuk: „két alma” (deux pommes), akkor az alma (pomme) nőnemű, ezért a számnév nem változik, de figyelni kell arra, hogy az összes kapcsolódó melléknév és névmás is tükrözze ezt.
Az egyes számú tőszámnevek esetében ez különösen fontos. Amikor egy hímnemű főnévről beszélünk, mint például „un livre” (egy könyv), akkor az „un” használata megfelelő. Ellenben ha nőnemű főnévről van szó, mint például „une table” (egy asztal), akkor „une”-t kell használnunk.
Különleges esetek
Bár általánosságban elmondható, hogy a tőszámnevek neme követi a főnevek nemét, vannak kivételek is. Például bizonyos kifejezésekben vagy idiómákban előfordulhat eltérés. Érdemes tehát alaposan tanulmányozni ezeket az eseteket ahhoz, hogy helyesen tudjuk használni őket.
Ezen kívül fontos megemlíteni, hogy bizonyos összetett számok – mint például 21 (vingt et un) vagy 31 (trente et un) – során szintén figyelembe kell venni a főnevet és annak nemét.
(Jelölések: zöld színű = hímnemű, piros színű = nőnemű)
1 000 mille
1 002 mille deux
1 101 mille cent un
10 000 dix mille
1 000 000 un million
2 000 000 dix million
1 000 000 000 un milliard
1 000 000 000 000 un billion
A kettővel és kettőnél nagyobb számokkal alkotott szószerkezetekben többes számot kell használni. A tőszámnév előtt álló névelőt, valamint az utána következő névszókat és igéket is többes számba kell tenni.
1 002 mille deux
1 101 mille cent un
10 000 dix mille
1 000 000 un million
2 000 000 dix million
1 000 000 000 un milliard
1 000 000 000 000 un billion
A kettővel és kettőnél nagyobb számokkal alkotott szószerkezetekben többes számot kell használni. A tőszámnév előtt álló névelőt, valamint az utána következő névszókat és igéket is többes számba kell tenni.
Les quatre enfants sont allés au cinéma.
A négy gyerek elment moziba.
Il connaît deux villes françaises.
Kettő francia várost ismer.
300 trois cents
293 deux cent quatre-vingt-trois
six millions de fruit
deux milliards of fruits
1978 mille neuf cent soixante-dix-huit
vagy
dix-neuf cent soixante-dix-huit
2008 deux mille huit
- 1 un/une
Nőnemű főneveknél az une, hímneműeknél az un alakot használjuk.
- A 100-nál nagyobb számok -s végződést kapnak, kivéve amikor másik szám követi.
300 trois cents
293 deux cent quatre-vingt-trois
- A mille-hez soha nem teszünk -s-t.
1 000 mille
1 001 mille un
1 002 mille deux
1 010 mille dix
1 020 mille vingt
1 030 mille trente
1 011 mille onze
1 023 mille vingt-trois
1 200 mille deux cents
1 253 mille deux cent cinquante-trois
1 400 mille quatre cents
10 000 deux mille
10 500 deux mille cinq cents
10 723 deux mille sept cent soixante-treize
20 000 vingt mille
- Az -s-t megtartjuk a million, billion, milliard esetében.
six millions de fruit
deux milliards of fruits
- A francia az évszámokat a következőképpen írja:
1978 mille neuf cent soixante-dix-huit
vagy
dix-neuf cent soixante-dix-huit
2008 deux mille huit
Teszteld tudásod!
Kvíz:
