A francia nyelvben a határozott névelők a le, la, les és l'. Használatuk alapvető része a francia nyelvtannak, hiszen a főnevek előtt nagyon gyakran állnak. A megfelelő névelő kiválasztásakor elsősorban a főnév nyelvtani nemét és számát, valamint a következő szó kezdőhangját kell figyelembe venni.
Mikor használjuk a le, la, les és l' névelőket?
A le hímnemű egyes számú, a la nőnemű egyes számú főnevek előtt használatos. A les mindkét nyelvtani nem többes számú főnevei előtt állhat. Az l' az egyes számú le vagy la elidált alakja, amely magánhangzóval vagy néma h-val kezdődő szó előtt jelenik meg.
| Névelő | Használat | Példa |
|---|---|---|
| le | hímnemű, egyes szám | le jardin |
| la | nőnemű, egyes szám | la fenêtre |
| les | többes szám | les jardins, les fenêtres |
| l' | magánhangzó vagy néma h előtt | l'école, l'hôtel |
Le – hímnemű egyes szám
A le hímnemű egyes számú főnevek előtt használatos.
- le jardin – a kert
- le marché – a piac
- le téléphone – a telefon
A főnév nyelvtani neme határozza meg, hogy egyes számban le vagy la kerül-e elé.
La – nőnemű egyes szám
A la nőnemű egyes számú főnevek előtt áll.
- la plage – a strand
- la rivière – a folyó
- la montagne – a hegy
A francia főnevek nyelvtani nemét érdemes a szóval együtt megtanulni, mert a magyar nyelvben nincs ugyanilyen hímnem–nőnem rendszer.
Les – többes szám
A les hímnemű és nőnemű főnevek többes számában is használható.
- les jardins – a kertek
- les plages – a strandok
- les enfants – a gyerekek
Tehát többes számban már nem kell külön le és la között választani: mindkét nemhez les tartozik.
L' – az elidált névelő
Az l' egyes számú főnév előtt használatos, ha a következő szó magánhangzóval vagy néma h-val kezdődik.
- l'école – az iskola
- l'entrée – a bejárat
- l'hôtel – a szálloda
- l'ami – a barát
Az l' ezért nem külön nyelvtani nemet jelent. Lehet eredetileg le vagy la is:
- le ami → l'ami
- la école → l'école
A francia nyelvben a két magánhangzó találkozását elkerülik, ezért a le és la utolsó magánhangzója elmarad.
Mikor nem használunk l' alakot?
Nem minden h betűvel kezdődő szó előtt lesz l'. A francia nyelvben meg kell különböztetni a néma h-t és a hangzó h-t.
Néma h esetén elidálás történik:
l'hôtel
Hangzó h esetén azonban a le vagy la megmarad.
Ezért az l' használatánál nem pusztán a szó első betűjét kell megnézni, hanem azt is, hogyan viselkedik az adott szó kezdő h-ja.
Le, la, les vagy l'?
A megfelelő határozott névelő kiválasztásához három szempontot érdemes figyelembe venni:
Például:
- le jardin
- la maison
- les jardins
- l'école
Határozott névelők a francia nyelvtanban
A le, la, les és l' ismerete nélkülözhetetlen a francia mondatok helyes felépítéséhez. A névelő gyakran a főnév előtt áll, ezért már a szókincs tanulásakor érdemes együtt megjegyezni a főnévvel.
Nemcsak azt érdemes megtanulni, hogy például egy szó mit jelent, hanem azt is, hogy le vagy la tartozik hozzá. Többes számban pedig a les használatát kell felismerni, míg magánhangzó vagy néma h előtt az l' alakra kell figyelni.
Francia határozott névelők gyakorlása
A francia határozott névelők használatát különösen hasznos rendszeresen gyakorolni, mert a helyes válaszhoz egyszerre kell figyelembe venni a főnév nemét, számát és bizonyos esetekben a szó kezdőhangját is.
Az 50 kérdéses francia le, la, les, l' tesztben különböző főnevek előtt kell kiválasztanod a megfelelő határozott névelőt. A feladatokban mind a négy alak előfordul, így gyakorolhatod a hímnemű és nőnemű egyes számot, a többes számot, valamint az elidálást is.
A teszt hasznos lehet azoknak, akik a francia névelők, a francia főnevek neme, a le és la használata, a les többes számú névelő, illetve az l' elidálás szabályait szeretnék biztosabban elsajátítani.
