A francia főnevek többes számának alapvető jele általában az -s. Sok esetben ez az -s írásban megjelenik, de kiejtésben nem hallható.
Példák:
- un livre → des livres – egy könyv → könyvek
- une voiture → des voitures – egy autó → autók
- un ami → des amis – egy barát → barátok
1. Az alapvető szabály: -s
A legtöbb főnév egyszerűen -s végződést kap többes számban.
- un chat → des chats
- une table → des tables
- un enfant → des enfants
Az egyes számú un és une helyett többes számban általában des áll.
2. -s, -x vagy -z végű főnevek
Ha a főnév egyes számban már -s, -x vagy -z betűre végződik, a többes szám alakja általában változatlan marad.
- un prix → des prix – ár → árak
- un nez → des nez – orr → orrok
- un tapis → des tapis – szőnyeg → szőnyegek
Ilyenkor a szó írásképe nem változik, de a mondatból vagy a névelőből derül ki, hogy egyes vagy többes számról van szó.
3. -eau végű főnevek
A -eau végű főnevek többsége -eaux végződést kap.
- un bateau → des bateaux – hajó → hajók
- un château → des châteaux – kastély → kastélyok
- un cadeau → des cadeaux – ajándék → ajándékok
A -eau tehát többes számban általában -eaux lesz.
4. -au és -eu végű főnevek
Sok -au és -eu végű főnév szintén -x betűt kap.
- un tuyau → des tuyaux – cső → csövek
- un niveau → des niveaux – szint → szintek
- un jeu → des jeux – játék → játékok
- un lieu → des lieux – hely → helyek
Vannak azonban kivételek, ezért ezeket a szavakat érdemes külön is megtanulni.
5. -al végű főnevek
Sok -al végű főnév többes száma -aux.
- un animal → des animaux – állat → állatok
- un journal → des journaux – újság → újságok
- un général → des généraux – tábornok → tábornokok
Itt tehát:
-al → -aux
De vannak kivételek, amelyek egyszerűen -s végződést kapnak, ezért nem minden -al végű főnévre alkalmazható automatikusan ez a szabály.
6. -ail végű főnevek
A legtöbb -ail végű főnév egyszerűen -s végződést kap:
- un détail → des détails – részlet → részletek
- un portail → des portails – kapu → kapuk
- un éventail → des éventails – legyező → legyezők
Néhány szó azonban rendhagyó, például:
- un travail → des travaux – munka → munkák
- un vitrail → des vitraux – ólomüveg ablak → ólomüveg ablakok
7. Néhány -ou végű főnév
A legtöbb -ou végű főnév -s végződést kap:
- un trou → des trous – lyuk → lyukak
- un clou → des clous – szög → szegek
Van azonban néhány fontos kivétel, amelyek -x végződést kapnak:
- un bijou → des bijoux – ékszer → ékszerek
- un caillou → des cailloux – kavics → kavicsok
- un chou → des choux – káposzta → káposzták
- un genou → des genoux – térd → térdek
- un hibou → des hiboux – bagoly → baglyok
- un joujou → des joujoux – játék → játékok
- un pou → des poux – tetű → tetvek
Ezeket a gyakori kivételeket érdemes külön megjegyezni.
8. Rendhagyó többes számok
Néhány főnév többes száma nem vezethető le egyszerűen az általános szabályokból.
Például:
- un œil → des yeux – szem → szemek
- monsieur → messieurs – úr → urak
- madame → mesdames – hölgy → hölgyek
Ezeket külön kell megtanulni.
Összefoglalás
A francia többes számnál először érdemes az alapvető szabályt megjegyezni:
A legtöbb főnév → -s
De több fontos szabály és kivétel is van:
- -s, -x, -z → változatlan
- -eau → -eaux
- -au / -eu → gyakran -x
- -al → gyakran -aux
- -ou → általában -s, de néhány szó -x
- néhány főnév → rendhagyó
A tesztben ezeket a szabályokat vegyesen gyakorolhatod, így nemcsak felismered a helyes alakokat, hanem fokozatosan rögzíted is a francia többes szám képzésének szabályait.
